…..Parę dni temu zostały podane wyniki czwartego etapu Polskiego Konkursu Fotografii Ślubnej organizowanego przez Forum Profesjonalnych Fotografów Ślubnych. Miło mi poinformować, że i tym razem moje zdjęcia znalazły uznanie w oczach Jury. Równie miło mi donieść, że po podliczeniu punktacji moja pozycja w rankingu na najlepszego fotografa ślubnego roku 2010 nie zmieniła się i wciąż zajmuję 6 pozycję. Przed nami została już tylko runda finałowa, po której nic nie będzie takie jak przedtem;). Wszystko jednak w swoim czasie. Korzystając z okazji pragnę podziękować parom, dzięki którym te zdjęcia miały szansę powstać. Moi drodzy, jeszcze raz – DZIĘKUJĘ. Poniżej wyróżnione fotografie.
.
…..The results of the fourth stage of the Polish Wedding Photography Competition, organized by the Forum of the Professional Wedding Photographers, were announced a few days ago. I have the pleasure of informing, that also this time my photos were appreciated by the Jury. I also have the honor of announcing, that after summarizing the number of assigned points, my position in the ranking for the best wedding photographer of the year 2010 has not changed and I am still on the sixth position. There is only the final round ahead of us, after which nothing will be the same;). However, there is still time for it. By the way, I wish to thank the bridal couples, without whom I couldn’t create the photos. Thank you once again. THANK YOU. Below I enclose the distinguished photos.

Kategoria “wesele” – miejsce 2


Kategoria “przygotowania” – miejsce 4